INAUTERIAK

Hemen dekozue, Areatzako Guraso elkartetik datorren barikurako prestau doguna. Kartelean, udaletxeko asteburu osoko programazioa dekozue.

- 15:00etan Umeen jaialdia eskolan.

- 16:30etan Txokolatada eskolan.

- 17:30etan Ludotekan tailerrak (HH3 - LH1). Ordu berean Areatzako Udal Aretoan " Ordu Magikoa" ikuskizuna HOdei magoaren eskutik (LH2-LH6)

A continuación, podéis ver lo que hemos preparado desde la asosiación de padres y madres de Areatza, para este Viiernes, que se celebra el carnaval. En el cartel, está incluida nuestra programación junto con la programación de todo el fin de semana.

- 15:00 Espectáculo de l@s niñ@s en la escuela.

- 16:30 Txokolatada en la escuela.

- 17:30 Talleres en la Ludoteka (HH3 - LH1) A la misma hora, el espectáculo "Ordu magikoa" de la mano de mago Hodei,  en el salón de actos del ayuntamiento de Areatza (LH2-LH6)

KANPORAMARTXO

Datorren domekan, otsailak 19, Kanporamartxo ospatuko dugu. Lamindaora igoko gara eta bertan txitxiburruntzia egingo dogu. Txitxiburruntzia egiteko txorizoa, urdaie,… familien esku geratuko da.  Guraso Elkarteak hamaiketakoaz arduratuko da: edariak, gaztaia, txokolatea,…

Irteteko lekua: Plaza.

Ordua: goizeko 10:00ak.

*Eguraldi txarra egiten badu, ez da irteerarik egongo baina plazan txitxiburruntzia egingo dugu ordu berean.

ANIMATU ETA ERDU!

El próximo domingo, 19 de febrero, celebraremos Kanporamartxo. Subiremos a Lamindao y allí haremos el txitxiburruntzi. El chorizo, bacón,…correrá a cargo de las familias. El Guraso Elkarte por su parte, se encargará de llevar el hamaiketako: bebida, queso, chocolate….

Lugar de salida: la plaza.

Hora: 10:00 de la mañana.

*En el caso de que llueva, no se hará la salida pero sí el txitxiburduntzi en la plaza a la misma hora.

¡ANIMAOS A VENIR!